【広告】楽天スーパーセール開催ポイント最大11倍です12月11日まで開催中

作詞投稿コーナー

誹謗中傷やサイトの批判は削除させて頂きます。

ホームへ戻る  掲示板  作曲・歌唱投稿   戻る

名前やタイトルなどを入れると古い投稿を探せます

 

名前
タイトル
指名/フリー
本文
文字色
文字色
個人用削除キー 項目の保存

このレスは下記の投稿への返信になります。戻る

No.5133 命の港 投稿者:田浦 賢   投稿日:2025年05月04日 (日) 21時11分 [返信]



藤井さん、チェック願います。
2020年の新人賞入選作品です。八代亜紀さん歌唱で【居酒屋・昭和】がグランプリでした。この作品の作者は【五島こう】、九州弁が入っている作品と言えばこれくらいですが、これでしょうか? 何処に乗せたらいいかと思いましたが、此処をお借りします。
九州弁の部分を標準語に直してとのご依頼です.この作品で良ければ直させていただきたく思います。

タイトル〈命の港〉
1,小さな鞄が 重たげに
  目元ほくろが さみしかね
  最後のフェリーで 来たのかい
  つづら模様の 波よせて
  五島みなとの 酔いどれどきは
  ほろ酔い漁師の 浜の唄

2,凍えたくちびる 寒かろに
  よかさ こっちに 座らんね
  窓から漁り火 見えたなら
  あんたの胸にも 灯がともる
  五島みなとの 更けゆく夜は
  泣き虫カモメも 波の上

3,表の看板 消したけど
  よかさ このまま 飲まんとね
  涙が切れたら 分かるから
  入り船出船や 飛ぶカモメ
  五島みなとの 夜明けの色は
  春待つ命の 海の青



font>
No.5136 命の港 投稿者:田浦 賢   投稿日:2025年05月05日 (月) 07時25分



藤井さん、直さなくてもいいですか? 途中でも結構ですので修正の必要があればご連絡ください。

お暇の時にぼっちらぼっちら救っていただければと思います。

No.5134 命の港 投稿者:藤井有人   投稿日:2025年05月04日 (日) 21時34分



すみません。このまま作曲させていただきます。

勝手な意見を申し上げてしまいましたが、標準語に一部書き換えると、この詞の持つ心情そのものが失われてしまいます。
少々お時間いただきたくお願いいたします。




Number
Pass

ThinkPadを買おう!
レンタカーの回送ドライバー
【広告】楽天スーパーセール開催ポイント最大11倍です12月11日まで開催中
無料で掲示板を作ろう   情報の外部送信について
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板