インディー ティーダイ ルーチャック　ポディチャンチューまきぞー。ThaiのCDについて検索していたらHITしました。突然ですが、まもあんさんの自己紹介みたいな事は何処かに書いてあるのですか？コンテンツが沢山あり現在まで未確認です。何でバンコク、に居るの？仕事の都合で居るのかな？結婚して移住しているのかな？タイ語は流暢なのかな？・・・等々興味があります。タイの女の子良いですよね？家族思いに敬服しました。それでは突然失礼しました。

2004年08月13日 (金) 23時12分

　よろしくお願いします。
　ご指摘で、ドキッとしました。そうなんですね、自己紹介的なページを用意していない。深く反省中。
　ブログの「まもあん本舗　楽天」を参考にしていただいたら、少しは伝わるでしょうか。
　現在、タイ人の相方ちょんぷーさんと一緒です。愛犬、りんちーさんはちょんぷーさんのお母さんの所にいます。週末時間があるときに遊びに行っています。
　バンコクの生活ほぼ７年。でも思います。まだまだタイの生活で知らないことばかり。なので、知ったかぶりはせずに、素直に等身大かつ現実的な見方でタイの様子をお伝えしていきます。
　コンテンツはありすぎですね。まだまだ整理できていないところ多々ありますので、尻をはたいてください。順次さらにまとまりあるように心がける所存です。よろしくお願いします。まもあん
　

メール HOME 2004年08月14日 (土) 02時42分

わざわざご返信ありがとうございます。「まもあん本舗　楽天」の方拝見してほんの少し分かったような気がします。ただ今。「超ペラペラタイ語電話」「誰でもすぐに書けるタイ語手紙」なる本をネットで購入しほんの少しだけ勉強中です。

ここで一つご存じであれば・・・
日本で言うところのゴマスリ器（ドンブリみたいな瀬戸物）みたいなタイ製の赤土で造ったような瀬戸物なんて言う物かご存じですか？唐辛子を棒で潰す道具？
何故か家の台所に有るのですが邪魔なんです。

どうもぶしつけな質問失礼致しました。

2004年08月17日 (火) 01時09分

まきぞーさんさんへ

ご回答遅くなり申し訳ございません。
我が家にゴマスリないので、相方に説明しようにも伝わりにく、やっと確認できました。

ゴマスリの器は総称で”クロック”だそうです。
（時計みたい）
ちなみに混ぜる棒は”サッ（ク）”だそうです。

ソムタム（若パパイヤのサラダ）を作る容器と棒もこれで伝わるそうです。

こちらも勉強になりました。ありがとうございます。
まもあん

メール HOME 2004年08月20日 (金) 19時34分