このレスは下記の投稿への返信になります。
内容が異なる場合はブラウザのバックにて戻ってください

ヤスヨさんへ とよみ 2009年07月24日 (金) 00時54分 No.114

諏訪豊美　様
予約完了のご案内　　　ＨＡＷＡＩＩ ＪＡＰＡＮ ＴＯＵＲ
345　ROYAL HAWAIIAN AVE SUITE #201
HONOLULU,HAWAII 96815
PHONE;808-924-4433 FAX;808-926-2795

ハワイジャパンツアーをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
下記の通り予約をお取りしておりますので、ご確認をお願いいたします。
9/21　天国の海（カネオヘ湾）でのシーウォーカとシュノーケル　3名様
9/22　ダイヤモンドヘッドサンライズ（日の出）ツアー　　3名様

9/19　ハワイご到着日の必ず午後４時までに、こちらのツアーデスクまでお越し下さ
いませ。
http://www.hawaiijapan.com/utility/hjtour_map.htm

その際に予約の最終確認、チケット発行、御支払い手続きをさせて頂き　ご集合場所
（時間）の説明を致します。
もし、何らかの理由で４時までにお越しいただけない場合はお電話をくださいますよ
う,宜しくお願い致します。
ご連絡いただけない場合は、全てのツアーがキャンセルになってしまいますので、ご
注意くださいませ。

ツアー参加予定日２日まえから、100％のキャンセルチャージが発生いたしますの
で、ご注意くださいませ。
変更などがございましたら、お早めに御知らせ下さい。

なお、お支払いは現金（ドル）（円：その日の為替レート）トラベラーズチェックま
たはクレジットカード（カード手数料４％がかかります）からお選びいただけます。

ありがとうございました。では、ハワイにてお待ちしております。

HAWAII JAPAN TOUR

ヤスヨさん見てないから予約完了のメールをあげますね♪
すごく楽しみですわ。