【広告】楽天市場から大感謝祭を開催中26日1時59分まで


トップへ戻る

[426]Oya lélé

L'été est là
Ce que tu fais n'a pas d'importance
Jeunes et vieux dansent dans les rues
L'été est là
Tout le monde se sent bien
Alors que le soleil sort par les vêtements
Oh Yeah Oya lélé !
Je te fais un bisou en secret
Oh yeah oya lélé !
Et personne ne remarque ce qu'on fait

Oya lélé, je me sens soudain à nouveau si oya lélé
Fais le encore une fois de façon si oya lélé
Chante avec nous
Oh oui !
Oh yeah !

Vivre, c'est une fête
Chaque jour est une nouvelle aventure quand tu es avec moi
La vie est une fête
Et mon coeur est tout feu tout flamme quand tu me cajoles
Oya lélé

http://www.hemisphair.levillage.org/journal/index.php?m=200307

何処かの誰かのブログで、K3にいたく感心してオヤレレ!をフランス語訳した人がいたのね。でもこのページ03/11で更新中断しているのでいつ消えてなくなるかわからないんで、とりあえず歌詞もパクって見たり..。

From:河合親次 / 関 東 / MAIL / HOME
2004年07月25日 (日) 22時47分


[431]情報が古いぞ

http://houbi.com/belpop/groups/k3.htm

でも、「英語」で書いてあるから、一番まともに訳せそう。

From:河合親次 / 関 東 / MAIL / HOME
2004年07月27日 (火) 22時29分




このレスは下記の投稿への返信になります。内容が異なる場合はブラウザのバックにて戻ってください

Number
Pass

ThinkPadを買おう!
レンタカーの回送ドライバー
【広告】楽天市場から大感謝祭を開催中26日1時59分まで
無料で掲示板を作ろう   情報の外部送信について
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板